|
|
Magnus The Blind (From Sigurd Slembe)
By Bjørnstjerne Martinius Bjørnson
(See Note 16)
"Oh, let me look once again and see
Starlight the heavens o'ersweeping!"
Begged young Magnus on bended knee,
It was sore to see.
All the women afar were weeping.
"Oh, till to-morrow! The mountains to see
And ocean its blue displaying,
Only once, and then let it be!"
Thus he bent the knee,
While his friends for mercy were praying.
"Oh, in the church let God's blood so bright
Be the last blessing that greets me!
It shall bathe with a flood of light
Through eternal night
My eyes, when the darkness meets me!"
Deep sank the steel, and each seeing eye
Lightning-like night had swallowed.
"Magnus, King Magnus, good-by, good-by!"
- "Oh, good-by, good-by, -
You who eighteen summers me followed!"
Extra Info: TRANSLATED FROM THE NORWEGIAN IN THE ORIGINAL METERS BY ARTHUR HUBBELL PALMER
Professor of the German Language and Literature In Yale University
Note 16.
MAGNUS THE BLIND. Magnus was born in 1115, and became King in 1130.
He had Harald Gille as co-regent. Their agreement was that Harald
could not demand a larger share in the kingdom as long as Magnus
lived. But Magnus made himself hated by his own deeds, and in 1131
a breach resulted between the Kings. The chieftains were on Harald's
side. He seized Magnus in 1135, had him blinded and castrated, and
sent him into the monastery at Nidarholm. Sigurd Slembe, who made
war on Harald and conquered him, freed Magnus from the monastery
and caused him to fight in his army. He died in the sea-battle of
Holmengraa.
|
|
Printable Page
Add Your Thoughts on this poem.
This page viewed 162 times.
|
|